Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!
Try Membership Free for 30 Days
Or, learn more about becoming a Chai and Conversation member.
| Persian (phonetic) | English | Script | Appears In |
|---|---|---|---|
| ghaymaté een paneer chand-é? | what's the price of this cheese? | قِیمَتِ این پَنیر چَندِه؟ | |
| ghaymatesh chand-é? | how much does it cost? | قِیمَتِش چَندِه؟ | |
| ghazā | food | غَذا | |
| ghazā | food | غَذا | |
| ghazā hāzer shod | the food became ready | غَذا حاضِر شُد | |
| ghazal | ghazal (type of poetry) | غَزَل | |
| ghazāyé badmazé | bad tasting food | غذایِ بَدمَزِه | |
| ghazāyé khoshmazé | good tasting food | غذایِ خوشمَزِه | |
| gherghereyé āb namak | saltwater gargle | غِرغِرِهٔ آب نَمَک | |
| ghermez | red | قِرمِز | |
| ghesmathāyé badan | parts of the body | قِسمَتهایِ بَدَن | |
| ghobār | dust | غُبار | |
| gholāmé eshgh shō k'andeeshé een ast | tend wholly to love, for wisdom lies in this | غُلامِ عِشق شُو کاَندیشِه این اَست | |
| ghoo | swan | قو | |
| ghoorbāghé | frog | قورباغِه | |
| ghooree | kettle | قوری | |
| ghorbānat | goodbye (I'll sacrifice myself for you) | قُربانَت | |
| ghorbānat | kind of you, your sacrifice | قُربانَت | |
| ghorbatee | shabby | قُربَتی | |
| ghorboon-et beram. | literally: I hope I become a sacrifice for you. | قُربونِت بِرَم. |