Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!
Try Membership Free for 30 Days
Or, learn more about becoming a Chai and Conversation member.
| Persian (phonetic) | English | Script | Appears In |
|---|---|---|---|
| mast | drunk | مَست | |
| mast | drunk, intoxicated | مَست | |
| mast | drunk | مَست | |
| mast | drunk | مَست | |
| māst | yogurt | ماست | |
| mastān | those who are drunk | مَستان | |
| mastāné shō | become drunk | مَستانِه شو | |
| mastee | you are drunk | مَستی | |
| (mā) tamāshā kardeem | We watched | (ما) تَماشا کَردیم | |
| (mā) tamāshā meekoneem | We watch | (ما) تَماشا میکُنیم | |
| (mā) tamreen kardeem | We practiced | (ما) تَمرین کَردیم | |
| (mā) telephon kardeem | we called | (ما) تِلِفُن کَردیم | |
| matt āghā | Mr. Matt | مَت آقا | |
| matt: āré, khaylee! | Yes, a lot! | مَت: آرِه، خِیلی! | |
| matt: āré, khaylee mashghool boodam! | Yes, I've been busy! | مَت: آرِه، خِیلی مَشغول بودَم! | |
| matt: aval rafteem bārcelonā, | First, we went to Barcelona, | مَت: اَوَل رَفتیم بارسِلونا، | |
| matt: bā lādan raftam espāniyā. | I went with Ladan to Spain. | مَت: با لادَن رَفتَم اِسپانیا. | |
| matt: barāyé pezeshgee! | For medicine! | مَت: بَرایِ پِزِشکی! | |
| matt: chaghadr khoob! | How great! | مَت: چِقَدر خوب! | |
| matt: ghabool shodam. | I was accepted. | مَت: قَبول شُدَم. |