Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!
Try Membership Free for 30 Days
Or, learn more about becoming a Chai and Conversation member.
Persian (phonetic) | English | Script | Appears In |
---|---|---|---|
(tō) nemeekhāy beree | you don’t want to go | (تُو) نِمیخوای بِری | |
(tō) nemeesheenee | You don’t sit | (تو) نِمیشینی | |
too | in | تو | |
(too) | in | تو | |
too ghooree chāi hast? | is there tea in the kettle? | تو قوری چای هَست؟ | |
too kāré kafāshee boodam | I was in the work of fixing shoes, I was a cobbler | تو کارِ کَفّاشی بودَم | |
toonestan | to be able | تونِستَن | |
too rāhé derāz | on the long path | تو راهِ دِراز | |
too rāhé derāz | on the long path | تو راهِ دِراز | |
toowālet | bathroom (toilet room) | توالِت | |
tooyé | in | تویِ | |
(tō) raftee | You went | (تو) رَفتی | |
tō-rō bé khodā | by God! come on! please! | تو رو بِه خُدا | |
toroshrooyee | sour-faced | تُرُشرویی | |
(tō) shenā meekonee | You swim | (تو) شِنا میکُنی | |
(tō) shodee | You became | (تو) شُدی | |
(tō) sobhāné meekhoree | you eat breakfast (informal) | (تو) صُبحانِه میخوری | |
(tō) sohbat kardee | You spoke (informal) | (تو) صُحبَت کَردی | |
(tō) sohbat meekonee | You speak (informal) | (تو) صُحبَت میکُنی | |
(tō) tamāshā kardee | You watched | (تو) تَماشا کَردی |