Persian / English Dictionary

Search and Hear the Persian Dictionary

Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!

Try Membership Free for 30 Days

Or, learn more about becoming a Chai and Conversation member.

Persian (phonetic)	English	Script	Appears In
har chāhār māh yek bār bé dāllās meeram.	I go to Dallas once every four months.	هَر چَهار ماه یِک بار بِه دالاس می‌رَم.	Habitual Actions
har chand vakht yek bār āshpazee meekonee?	How often do you cook?	هَر چَند وَقت یِک بار آشپَزی می‌کُنی؟	Habitual Actions
har chand vakht yek bār bé dāllās meeree?	How often do you go to Dallas?	هَر چَند وَقت یِک بار بِه دالاس می‌ری؟	Habitual Actions
har dō hafté yek bar	once every two weeks	هَر دو هَفتِه یِک بار	Habitual Actions
har dō hafté yek bār bé khooneyé doostam meeram.	Every other week, I go to my friend’s house.	هَر دو هَفتِه یِک بار بِه خونهِ دوستَم می‌رَم.	Habitual Actions
har dō rooz yek bār	once every two days	هَر دو روز یِک بار	Habitual Actions
har dō rooz yek bār āshpazee meekonam.	I cook every other day.	هَر دو روز یِک بار آشپَزی می‌کُنَم.	Habitual Actions
har dō rooz yek bār bé estakhr meeram.	I go to the pool once every two days.	هر دو روز یِک بار بِه اِستَخر می‌رَم.	Habitual Actions
har dō sé hafté yek bār bé dāllās meeram.	I go to Dallas once every two or three weeks.	هَر دو سِه هَفتِه یِک بار بِه دالاس می‌رَم.	Habitual Actions
harf	word	حرف	raz: Ahmad Shamlou's raz Part 3
harfā chee-yé?	what is the talk?	حَرفا چیِه؟	The Etiquette of Being Hosted
harfee	a word	حرفی	raz: Ahmad Shamlou's raz Part 3
harfee naroondam	I didn't say any word	حرفی نروندم	raz: Ahmad Shamlou's raz Part 3
harfee naroondam	I didn't say a word	حرفی نروندم	raz: Ahmad Shamlou's raz Intro
harfee naroondee	You didn't say any word	حرفی نروندی	raz: Ahmad Shamlou's raz Intro, raz: Ahmad Shamlou's raz Part 3
hargez	ever, never	هَرگِز	sokhanee chand dar eshgh (A Few Words on Love): Nezami Ganjavi's sokhanee chand dar eshgh (A Few Words on Love) Part 6
har hafté	every week	هَر هَفتِه	Habitual Actions
har hafté bé kelāssé yogā meeram.	I go to yoga class every week.	هَر هَفتِه بِه کِلاسِ یوگا می‌رَم.	Habitual Actions
har jā	anywhere, everywhere	هَر‌جا	Tārof When Welcoming Guests
har jā rāhat-een besheeneen	sit anywhere you like!	هَر‌جا راحَتین بِشینین	Tārof When Welcoming Guests

Subscribe