Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!
Try Membership Free for 30 Days
Or, learn more about becoming a Chai and Conversation member.
| Persian (phonetic) | English | Script | Appears In |
|---|---|---|---|
| talā | gold | طَلا | Colors (Vocabulary Sprint) |
| talāyee | gold (color) | طلایی | Colors (Vocabulary Sprint) |
| tāleb | student | طالِب | aybé rendān makon: Hafez's aybé rendān makon Part 4 |
| tamās | contact | تَماس | Meeting Up with Friends |
| tamāshā kard | he/she watched | تَماشا کَرد | Compound Verbs |
| tamāshā kardan | to watch | تَماشا کَردَن | Present Continuous Tense, Compound Verbs |
| tamāshā kon | watch | تماشا کُن | Present Continuous Tense |
| tamoom | finished, done, complete | تَموم | Meeting New People |
| tamreen kard | he/she practiced | تَمرین کَرد | Compound Verbs |
| tamreen kardan | to practice | تَمرین کَردَن | Compound Verbs |
| tan | body | تن | fathe bagh: Forough Farokhzad's fathe bagh Part 4 |
| tā nagardee bee khabar az jesm ō jān | while you haven’t (yet) become unaware of (i.e. not so focused on) your own material aspect and material life | تا نَگَردی بی خَبَر اَز جِسم و جان | Parable of the Moths, Part 4 |
| tanash noghréyé pāk ō rokh chon behesht | his body is of pure silver, and his face, like heaven | تَنَش نُقرِهٔ پاک و رُخ چُون بِهِشت | Shahnameh, Part 1 |
| tanash peelvār ō dō rokh chon bahār | his body (was) elephant-like, and (his) two cheeks, like spring | تَنَش پیلوار و دُو رُخ چُون بَهار | Shahnameh, Part 4 |
| tan az jāmé door ō lab az sheer pāk | his body was devoid of ('far from') clothes, and his lips, clear of any milk | تَن اَز جامِه دور و لَب اَز شیر پاک | Shahnameh, Part 2 |
| tangdel | sad, nostalgic | تَنگدِل | shād zee: Rudaki's shād zee Part 2 |
| tanhā | alone | تَنها | payāmé naseem: Hafez's payāmé naseem Part 5 |
| tan hāmān | our bodies | تنهامان | fathe bagh: Forough Farokhzad's fathe bagh Part 4 |
| tarafdār | fan | طَرَفدار | Sports (Vocabulary Sprint) |
| tarafé chapé | to the left of | طَرَفِ چَپِ | Prepositions |