Persian / English Dictionary

Search and Hear the Persian Dictionary

Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!

Try Membership Free for 30 Days

Or, learn more about becoming a Chai and Conversation member.

Persian (phonetic)	English	Script	Appears In
dar beeyābān gar bé shoghé ka'bé khāhee zad ghadam	if you cross the desert in longing for the House of God	دَر بیابان گَر بِه شُوقِ کَعبِه خواهی زَد قَدَم	yoosofé gom gashté: Hafez's yoosofé gom gashté Intro
dard	pain	دَرد	beshnō een nay: Rumi's beshnō een nay Part 3
dard dāram	I have pain	دَرد دارَم	More About Pain and Illness
dard dāree?	do you have pain?	دَرد داری؟	How to Talk About Feeling Under the Weather and Pain, and Parts of the Body
dar delé man cheezee hast	in my heart there is something	در دل من چیزی هست	dar golestané: Sohrab Sepehri's dar golestané Intro
dar delé man cheezee hast	in my heart there is something	دَر دِلِ مَن چیزی هَست	dar golestané: Sohrab Sepehri's dar golestané Part 3
dar dorāné ālam	in the cycles of the world, in the world's cycles	دَر دُورانِ عالَم	sokhanee chand dar eshgh (A Few Words on Love): Nezami Ganjavi's sokhanee chand dar eshgh (A Few Words on Love) Part 4
dāré	he/she has	دارِه	The verb ‘To Have’
dāré	He/she has	دارِه	More Present Continuous and Imperatives(!)
daré bakhshesh ō dādan āmad padeed	the doors of givingness and generosity appeared	دَرِ بَخشِش و دادَن آمَد پَدید	Shahnameh, On the Creation of the World, Part 3
dāree	you (informal singular) have	داری	payāmé naseem: Hafez's payāmé naseem Part 3
dāree	You have (informal)	داری	The verb ‘To Have’
dāree	You have (informal)	داری	More Present Continuous and Imperatives(!)
dāree cheekār meekonee?	What are you doing? (informal)	داری چِه کار می‌کُنی؟	Review of Unit 3
dāreem	We have	داریم	The verb ‘To Have’
dāreem	We have	داریم	More Present Continuous and Imperatives(!)
dāree meekhoree	You are eating	داری می‌خوری	More Present Continuous and Imperatives(!)
dāree meesheenee	You are sitting	داری می‌شینی	More Present Continuous and Imperatives(!)
dāree meeyāy	You are coming (informal)	داری میایی	More Present Continuous and Imperatives(!)
dāreem meekhoreem	We are eating	داریم می‌خوریم	More Present Continuous and Imperatives(!)

Subscribe